This handout describes monitoring and evaluation as an embedded concept within project or program design and emphasizes that monitoring is integral to evaluation. It describes types of evaluation, levels of outcome and the process of program evaluation.

This handout on project management describes the aspects and dimensions of a project and the project management cycle: planning, implementation, monitoring, adapting and closing.

يركز هذا الدليل التدريبي الخاص بحل النزاعات على ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺰاع، وتقييم دور مختلف الجهات الفاعلة، والسلطة، والسلوك، والوساطة، كما يسلط الضوء على خصائص الوسيط وعملية الوساطة.

يشرح هذا العرض التقديمي اختيار الأساليب والتقنيات المناسبة التي تلبي احتياجات المتدرب،وكفاءة المدرب وأسلوبه الشخصي، وسياق التدريب المناسب.  ويشمل العرض التقديمي مفردات ومفاهيم أساليب التدريب، وترتيب المجموعات الفرعية، والتحفيز، وأساليب لعب الأدوار، والأساليب التجريبية، و تقييم الأداء والتقويم.

This brief handout describes how to prepare a good proposal, why NGOs write projects, the project management process, how to write a successful proposal and proposal structure.